Le 2 juin dernier, j'ai adressé au maire de Trans-en-Provence une question pourtant très simple. Je souhaitais savoir dans quel cadre juridique la Présidente du Comité des Fêtes intervient lors des Printaniales notamment, pour assurer le placement des exposants, et connaître les documents administratifs relatifs à cette mission ainsi que les rémunérations éventuellement versées par la commune. Aucune réponse. J'ai donc relancé la mairie. Toujours aucune réponse. J'ai enfin a

Bac à fleurs, Boite à livres et nouvelle culture patrimoniale municipale transiane Après plusieurs années d'une politique culturelle dont les Transians cherchent encore les traces, la municipalité semble avoir trouvé l'idée capable de réconcilier le village avec son histoire. L'ambition est immense : Rendre son âme à Trans-en-Provence. Retrouver les traditions. Faire appel à la culture vivante. Réveiller l'identité provençale. Rien que ça ! Et c'est ainsi que les habitants on

Il y a des manifestations où les organisateurs redoutent la pluie ou la canicule Au troisième Salon du Livre de Trans-en-Provence, ils ont surtout dû composer avec une succession d'interventions pour le moins... inattendue. Premier acte – 9 h 30 Les bénévoles montent les barnums destinés à accueillir auteurs et visiteurs. Arrivent un ASVP, en uniforme identique à celui de la Police municipale, accompagné d'une policière municipale. L'installation est remise en question. Les b

Patrick Brun ne désarme pas. Face au mépris poli de la municipalité et à la dérive passive du président de l’ASF des canaux, notre riverain de l’avenue de la Gare continue de poser les questions juridiques et techniques qui font grincer les dents au village. Dernier épisode en date : l'apparition mystérieuse d'une « martelière » sauvage. Décryptage d'un nouveau silence radio bien coordonné. Pour ceux qui n'ont pas leur brevet d'histoire locale ou de gestion des eaux, un petit

Depuis les dernières élections municipales, un vent de fraîcheur végétale souffle sur Trans-en-Provence. De nouveaux massifs de fleurs ont fait leur apparition, pour le plus grand plaisir des yeux… et pour la plus grande leçon de philosophie locale. Car à Trans, sachez-le, la botanique est une science hautement politique. Les plantes n’ont pas toutes le même bulletin de vote, et cela se voit à leur mine. Le miracle de la foi vs le miracle du système D Voyons de plus près cett

J'ai voté contre la délibération autorisant la signature d'une convention avec CITEO pour installer quarante nouvelles corbeilles de tri. Non pas parce que je suis opposé au tri sélectif. J'ai voté contre parce que cette délibération illustre une façon de gouverner que je refuse. Une fois de plus, on commence par annoncer une subvention... avant même de démontrer le besoin. Le raisonnement semble être le suivant : Il y a une aide financière ? Profitons-en. Pour moi, c'est exa

Le débat démocratique est une bonne chose. Pendant une campagne électorale, chacun présente son bilan, ses idées, ses projets. Les électeurs tranchent. En revanche, une question mérite aujourd'hui d'être posée : jusqu'où une collectivité peut-elle utiliser sa communication institutionnelle lorsqu'elle répond directement aux propositions d'un candidat ? C'est précisément cette question qui m'a conduit à déposer officiellement un courrier en mairie, avec copie au Président de l

À Trans-en-Provence, le troisième Salon du Livre vient de démontrer une idée presque révolutionnaire : une association peut organiser un événement de qualité sans vivre au rythme des subventions publiques. IL RESTE ENCORE QUELQUES EXEMPLAIRES DE "MEURTRES A TRANS-EN-PROVENCE" BENTÔT UN TOME DEUX... Des auteurs, un orchestre, une exposition, une conférence, une réception, des partenaires privés, des bénévoles… et surtout beaucoup d'énergie. Comme quoi, l'imagination reste par

Le Salon du Livre et de la Convivialité de Trans-en-Provence ne se contente pas de célébrer les belles lettres et la gastronomie ; il est aussi un carrefour de transmission et de culture vivante. Cette 3e édition en a fait la brillante démonstration, prouvant que la valeur d'un moment d'échange se mesure avant tout à l'intensité du partage et à la qualité des interventions. Émile Gaboriau : un auditoire sous le charme Jean-Michel Lecocq, un conférencier captivant La Diagonale

Dans la grande saga des conseils municipaux qui font la joie de notre démocratie locale, la séance du dernier conseil restera à n’en pas douter dans les annales de la rigueur budgétaire. À l’ordre du jour : la validation du prestataire pour la célèbre course des Foulées de la Nartuby. Un sujet technique, a priori sans embûche, magnifié par une noble cause puisque l'on nous avait promis en commission — uniquement à l'oral ! — que les « bénéfices » seraient reversés à l’associa

La tension monte à l'approche de l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'Association Syndicale Forcée (ASF) des canaux le 11 juillet 2026. Alors que la gestion de l'organisme suscite de plus en plus d'interrogations chez les contribuables, les langues se délient. Ce mois-ci, notre rubrique « Courrier des lecteurs » ouvre ses colonnes à M. Patrick Brun, ancien collaborateur direct de l'association, qui dénonce une déconnexion totale du terrain et des méthodes internes d'un au

Le thème de cette 3e édition du Salon du Livre et de la Convivialité annonçait la couleur : « Livres et Gastronomie ». Une promesse tenue de main de maître, où les plaisirs de l’esprit ont épousé ceux du palais de la plus belle des manières. Au milieu des étals, les amateurs de bonne chère ont pu se régaler les yeux auprès des prestigieuses Éditions du Campanile, venues en force avec des ouvrages qui mettent l'eau à la bouche. Les visiteurs se sont pressés pour découvrir les

Le samedi 27 juin restera gravé dans les mémoires des Transians, non pas seulement pour la chaleur écrasante de cette journée de canicule, mais pour la formidable leçon de solidarité et de culture vivante qui s'est jouée sur la Place de l'Hôtel de Ville. Ce jour-là, la Dracénie a vu naître une véritable référence culturelle, forgée dans l'adversité et la bonne humeur. Quand le vent défie la culture Dès l'aube, l'équipe des organisateurs était sur le pont. Bravant les première

Dans toutes les communes de France existe un phénomène mystérieux : la question de l'opposition. Une créature étrange qui surgit en conseil municipal, par courrier ou par courriel, et dont la caractéristique principale est de nécessiter... une réponse. Heureusement, la science administrative a développé au fil des décennies plusieurs techniques éprouvées permettant de différer ce moment délicat. 1. L'argument de la priorité absolue « Les services municipaux travaillent d'abor

Le compte à rebours est lancé ! Ce samedi 27 juin 2026, à partir de 15h et jusqu'au bout de la nuit, Trans-en-Provence s'apprête à vibrer pour la 3ème édition de son nouveau Salon du Livre et de la Convivialité. Un rendez-vous chaleureux, résolument moderne et tourné vers le partage. OPÉRATION FRAICHEUR : L'ORGANISATION S'ADAPTE A LA CANICULE ! Que le thermomètre ne vous décourage pas : tout a été pensé pour braver la canicule ensemble, à l'abri et dans le confort ! L'organ

À Trans-en-Provence, nous pensions naïvement qu'une terrasse était un objet simple : quelques tables, quelques chaises, quelques mètres carrés et quelques consommateurs profitant du soleil provençal. Erreur. À la mairie, la terrasse semble relever désormais du secret d'État. Souhaitant connaître les superficies des terrasses accordées aux commerçants occupant le domaine public, Madame Geneviève Mallinger, conseillère d'opposition liste Jacques Lecointe 2026, a reçu une répon

À l’occasion du Salon du Livre de Trans-en-Provence, l’écrivain et conférencier Jean-Michel Lecocq animera, le 27 juin à 15 h 30, une conférence consacrée à Émile Gaboriau, figure majeure de la littérature française du XIXᵉ siècle. Aujourd’hui moins connu du grand public que certains de ses héritiers littéraires, Émile Gaboriau fut pourtant l’un des auteurs les plus populaires de son époque. Considéré comme le véritable père du roman policier moderne, il a créé le personnage

Marie-Josée AUBOURG-IBERTI Et si les saveurs de notre vie devenaient la matière d’un récit ? C’est l’expérience originale proposée lors d’un atelier d’écriture placé sous le signe de la gourmandise, du souvenir et de la création littéraire. Animé par Marie-José Aubourg-Iberti, auteure de romans et fondatrice de l’atelier d’écriture L’Odyssée des récits, cet atelier invitera les participants à partir à la rencontre de leur mémoire à travers un thème universel : la gastronomie.

Arnaud Cariou, alias Isayka Draw, Certains écrivent l'histoire avec de l'encre, Arnaud Cariou, alias Isayka Draw, bombe la vie à l'aérosol. Ce jeune artiste peintre, dont le talent s'exprime déjà aux quatre coins du pays, pose ses valises et ses couleurs au Salon du Livre de Trans-en-Provence pour un dialogue inédit entre l'art urbain et le monde des lettres. Isayka est la preuve vivante que l’art peut changer le monde, ou du moins le rendre plus grand, plus ouvert. Connu pou

Nous pensions naïvement que les livres faisaient encore partie des objets les moins dangereux de notre époque. Erreur ! À quelques jours de la troisième édition du Salon du Livre et de la Convivialité de Trans-en-Provence, un événement dramatique est venu bouleverser le paysage culturel local : notre calicot annonçant la manifestation a été vandalisé. Oui, vandalisé, (pas par le vent ou celui-ci avait une pince ...) Il semblerait donc qu'une organisation clandestine particuli