Jean-Pierre Chruszez demande au maire de proposer au conseil municipal du 24 septembre 2026 une exonération complète des droits de terrasse pour l’année 2026. À Trans-en-Provence, l’état du commerce de centre-village devrait suffire à justifier une véritable mesure de soutien. Les restaurants et les cafés sont à vendre. La boucherie, dernier commerce de proximité, a baissé ses volets. Autant dire que l’attractivité commerciale du village ne se porte pas au mieux. Et comme si

Face à la colère suscitée par l'explosion de la taxe d'enlèvement des ordures ménagères (TEOM), la présidence de l'Agglomération dracénoise tente un exercice d'équilibrisme bien difficile : nous faire croire que cette décision brutale était une fatalité incontournable. À Trans-en-Provence, le taux passe de 12,60 % à 16 %, soit une augmentation de 3,40 points et de près de 27 %. Une hausse considérable qui ne tombe pas du ciel. Elle intervient dans un contexte où les choix de

Jean-Pierre CHRUSZEZ Conseiller Municipal, liste Trans-en-Confiance Lors du dernier conseil municipal, j'ai pris la parole sur trois sujets qui concernent directement la façon dont votre argent est géré et dont vos élus sont traités. Voici, sans jargon inutile, ce que j'ai dit, pourquoi, et ce que ça signifie concrètement pour notre commune. 1. Le procès-verbal — ou quand on réécrit ce qui s'est dit en séance Chaque conseil municipal donne lieu à la rédaction d'un procès-verb

Une rumeur digne du Da Vinci Code agite notre paisible commune. Un mystérieux conclave secret s'est récemment tenu dans l'arrière-boutique d'un commerce transian qui fait aussi office, à ses heures perdues, de café-restaurant. Si la salle de bistrot était parfaitement profane, les convives, eux, s’apparentaient plutôt à une caste d'élus divins. Autour des tables se pressait la crème de la crème de la majorité municipale, flanquée d’un échantillon trié sur le volet de vieilles

Une fois de plus, le centre de Trans-en-Provence offre le triste spectacle du vandalisme ordinaire et de l'incivilité débridée. Récemment, ce sont les aménagements et bacs à fleurs d'un établissement local, qui ont été renversés et saccagés en pleine rue. Une preuve supplémentaire, s’il en fallait une, de la dégradation continue du cadre de vie et de la sérénité au cœur de notre village. Mais au-delà de cet acte révoltant contre un commerce local, c’est une nouvelle fois la

Lors de la Mostra de Venise, l'acteur George Clooney a remis en circulation un terme politique d'une grande précision : la kakistocratie. Formé à partir du grec kakistos (le pire) et kratos (le pouvoir), le mot désigne littéralement le gouvernement ou la gestion par les personnes les moins qualifiées. La chercheuse en sciences du management Isabelle Barth a théorisé l'application locale de ce mécanisme. Elle y décrit un système où l'incompétence et la médiocrité s'installent

La Journée des sports et des associations du samedi 5 septembre a été une véritable réussite dans notre salle polyvalente, grâce aux acteurs et piliers dévoués de nos clubs. Ces forces vives du terrain sont le cœur battant de notre commune et méritent d'être soutenues par une politique municipale volontariste, transparente et juste. C’est précisément pour valoriser pleinement cet engagement citoyen qu'il convient de faire évoluer les pratiques de présentation budgétaire. Il e

Dans la grande pièce de théâtre qu’est la vie politique locale, il est un rôle souvent ingrat, parfois redouté, mais absolument vital : celui de l’élu d’opposition. Un rôle qui, visiblement, demande un certain sens de l’effort et une colonne vertébrale bien accrochée. Car face à lui, une nouvelle espèce tend à se développer dans les couloirs des mairies : l’élu « autruche », option « girouette ». Revenons aux fondamentaux de ce que certains semblent découvrir avec effroi : le

Quand les fonds du Département financent l'auto-promotion d'un élu : l'encart publicitaire qui passe mal. À chaque rentrée des classes, les familles varoises attendent des décisions concrètes pour les collèges : soutien au pouvoir d'achat, rénovation des bâtiments, sécurisation des établissements. À la place d'un bilan précis d'action publique, les lecteurs de la presse régionale ont découvert une pleine page de publicité financée sur les deniers du Département. Son contenu ?

L'opposition transiane dispose d'un espace dans le journal municipal, malheureusement très peu utilisé par certains pseudo opposants d'hier... qui mangent désormais à la soupe municipale . C'est un point positif, et il faut le dire. Mais ce même principe, pourtant établi de longue date par les tribunaux pour les autres supports de communication de la commune, continue d'être ignoré sur le site internet officiel et sur la page Facebook de la mairie. Rappel du droit, pour ce

À partir de lundi 7 septembre, le centre-village de Trans-en-Provence va entrer dans une période de dix semaines de travaux de renouvellement du réseau électrique. Ces travaux sont nécessaires. Enedis indique qu'ils doivent permettre de renouveler des câbles vieillissants, d'améliorer la qualité de l'électricité et de renforcer la sécurité et la continuité de l'alimentation électrique. Personne ne conteste ces objectifs. Mais la nécessité des travaux ne doit pas conduire à ou

Transparence demandée, chiffres qui coincent : l'opposition exige des comptes sur les dépenses d'alimentation L'opposition municipale, par la voix de Geneviève Mallinger (Trans 2026), vient d'adresser au maire une nouvelle demande d'explications sur la gestion des dépenses d'alimentation de la commune — un dossier qui, faute de réponse à une première sollicitation, revient aujourd'hui avec des chiffres précis à l'appui. Une équation qui ne tombe pas juste Le constat de départ

C'est une nouvelle que nous redoutions tous, depuis ma mise en redressement judiciaire, et qui est aujourd'hui confirmée : la commerçante de notre boucherie du centre-village a annoncé la cessation de son activité ... Elle a decidé de tourner la page. Nous tenons avant tout à saluer son travail et son engagement au service des Transians. La décision de fermer un commerce n'est jamais de gaieté de cœur, et il convient de respecter pleinement son choix personnel et sa liberté d

Subvention au Comité des fêtes, convention individuelle, rémunération… À Trans-en-Provence, les questions peuvent vite s'accumuler lorsqu'on essaie de comprendre qui intervient, à quel titre et avec quels financements. Rien de tel qu'un petit détour par le Bistro Pastis pour tenter d'y voir plus clair… avec l'aide, bien sûr, de notre Beagle, qui pose toujours les questions que personne n'ose poser Car lorsque argent public, bénévolat et conventions se croisent, une question d

Le problème du stationnement dans notre village n'est pas un mystère : c'est un étouffoir pour notre économie locale. Il ne s'agit pas ici de critiquer pour le simple plaisir de critiquer, mais de porter la voix d'un large consensus partagé par les habitants, les commerçants et les usagers : l'accès au centre-bourg est devenu un véritable parcours du combattant. En période préélectorale, la municipalité a multiplié les annonces : zones bleues, arrêts minute et bornes 30 minut

À force de jouer à cache-cache, la vérité a fini par trouver la sortie. Alors que la municipalité déployait des trésors d'ingéniosité administrative et un flou artistique presque poétique pour masquer la réalité sur l'organisation, entre autres, de la foire nocturne, le verrou a cédé. La présidente du comité des fêtes a finalement tranché le débat : c’était bien elle depuis le début, sous « contrat rémunéré » avec la commune depuis 2014. UNE RÉVÉLATION PUBLIQUE QUI MET FIN AU

Quand une opposition pose des questions simples et légitimes sur la gestion des "Deniers Publics", on s'attend à des réponses claires, étayées et transparentes. À Trans-en-Provence, la municipalité préfère nous offrir un numéro de haute voltige administrative où l'opacité se dispute au ridicule. Analyse d'une réponse officielle de la Direction generale des Services (non signée il va de soi !) qui vaut son pesant d'or (ou plutôt, de déficit). « Document officiel : Extrait de l

Il y a quatre-vingt-deux ans, notre village retrouvait sa liberté. Ce texte est dédié à celles et ceux qui, dans la nuit du 14 au 15 août 1944, sont tombés du ciel puis sont montés au combat pour que Trans redevienne française. Un village au cœur du dispositif allié Dans la nuit du 14 au 15 août 1944, l'opération Dragoon — le débarquement de Provence — s'ouvre sur les plages situées entre Toulon et Cannes. Un événement majeur, parfois resté dans l'ombre du débarquement de Nor

Ah, la démocratie locale ! Ce doux rêve où chaque voix compte, où chaque idée peut faire bouger les lignes. Mais soyons honnêtes, ce n’est pas un spectacle de marionnettes où les élus tirent les ficelles pendant que nous applaudissons sagement. Non, la démocratie locale devrait être un terrain de jeu où l’engagement citoyen participatif est la star du show. Et ce rôle, c’est à nous, citoyens de Trans-en-Provence, de le jouer avec panache. Sauf qu'aujourd'hui, le terrain de je

Café de la Gare, Bistrot Pastis, Ti’Bistrot chez Doudou, Pizza Club, etc . Tous ces établissements sont actuellement sur le marché. Enquête sur un malaise commercial profond que les discours convenus et les animations locales peinent — ou refusent — d'enrayer. À Trans-en-Provence, le décor habituel du village provençal, animé par le clapotis de la Nartuby et ses terrasses ombragées, suscite aujourd'hui de véritables interrogations. Une série de mises en vente simultanées frap