TRANS-EN-PROVENCE : JEAN-PIERRE CHRUSZEZ DEMANDE AU MAIRE DE PROPOSER AU CONSEIL MUNICIPAL DU 24 SEPTEMBRE 2026 UNE EXONÉRATION COMPLÈTE DES DROITS DE TERRASSE POUR L’ANNEE 2026.

Jean-Pierre Chruszez demande au maire de proposer au conseil municipal du 24 septembre 2026 une exonération complète des droits de terrasse pour l’année 2026.
À Trans-en-Provence, l’état du commerce de centre-village devrait suffire à justifier une véritable mesure de soutien.
Les restaurants et les cafés sont à vendre. La boucherie, dernier commerce de proximité, a baissé ses volets. Autant dire que l’attractivité commerciale du village ne se porte pas au mieux.
Et comme si cela ne suffisait pas, cerise sur le gâteau, les travaux du réseau électrique viennent s’ajouter aux difficultés des professionnels.
Dans ces conditions, j’ai demandé au maire de proposer au conseil municipal du 24 septembre 2026 une exonération complète des droits de terrasse pour l’ensemble de l’année 2026, afin d’apporter un soutien concret aux établissements concernés.

Il ne s’agit pas de prétendre qu’une exonération suffira à résoudre les difficultés du commerce local. Mais c’est une mesure que la commune peut examiner et décider, plutôt que de se contenter de discours sur l’attractivité du centre-village.
Quand les commerces sont à vendre et que le dernier commerce de proximité ferme, il est peut-être temps de passer des déclarations d’intention aux gestes concrets.
L’exonération demandée ne ferait pas revenir la boucherie et ne trouverait pas, à elle seule, des repreneurs aux cafés et restaurants. Mais elle constituerait au moins un signe tangible que la commune prend la mesure de la situation.
Le conseil municipal du 24 septembre aura donc l’occasion de se prononcer.
Les terrasses ne sauveront pas à elles seules le commerce transian. Mais leur faire payer des droits comme si tout allait bien, voilà une conception de l’attractivité qui mériterait, elle aussi, d’être mise en terrasse.
Jean-Pierre CHRUSZEZ
Conseiller municipal




effectivement très belle proposition compte tenu du contexte actuel