LE MYSTÈRE DES TERRASSES "ANONIMYSER" DE TRANS-EN-PROVENCE

À Trans-en-Provence, nous pensions naïvement qu'une terrasse était un objet simple : quelques tables, quelques chaises, quelques mètres carrés et quelques consommateurs profitant du soleil provençal. Erreur.

À la mairie, la terrasse semble relever désormais du secret d'État.

Souhaitant connaître les superficies des terrasses accordées aux commerçants occupant le domaine public, Madame Geneviève Mallinger, conseillère d'opposition liste Jacques Lecointe 2026, a reçu une réponse surprenante : ces informations devraient être anonymisées au nom du RGPD. Voilà qui ouvre des perspectives fascinantes.

Nous découvrons ainsi que les mètres carrés auraient désormais une vie privée :

• Une terrasse de 20 m² pourrait souffrir d'être reconnue dans la rue.

• Une terrasse de 35 m² pourrait craindre l'usurpation d'identité.

• Une terrasse de 50 m² pourrait être victime de discrimination spatiale.

Qui sait ?

Peut-être existe-t-il aujourd'hui à Trans-en-Provence un programme municipal de protection des terrasses témoins.

• Nouvelle identité.

• Nouveau cadastre.

• Nouvelle localisation.

• Protection rapprochée.

Les habitants ne doivent surtout pas savoir combien de domaine public est occupé, au risque de compromettre la sécurité nationale. Pourtant, une question demeure : lorsqu'un commerçant installe sa terrasse sur le domaine public, celle-ci est visible de tous.

• Les passants la voient.

• Les riverains la voient.

• Les touristes la voient.

• Les pigeons la voient.

• Les moustiques la voient.

Seule la superficie semble échapper au regard des citoyens.

RECOURS GRATIEUX

Face à cette énigme, un recours gracieux a été adressé au maire afin de demander un réexamen de cette décision. Car enfin, si les terrasses deviennent secrètes, où s'arrêtera-t-on ?

Demain, les bancs publics seront-ils classifiés ? Les places de stationnement protégées par le secret-défense ? Les pots de fleurs couverts par le secret industriel ?

Une question demeure donc dans l'esprit des Transians :

• Pourquoi est-il si difficile de connaître la superficie des terrasses installées sur le domaine public communal ?

• S'agit-il d'une simple interprétation administrative particulièrement créative ?

• D'une prudence juridique excessive ?

• Ou d'un nouveau chapitre des mystères municipaux ?

Nous attendons avec impatience les éclaircissements de l'Hôtel de Ville. En attendant, les terrasses peuvent dormir tranquilles. Leur anonymat est préservé. Pour le moment.